Matthias Reim – Himmel voller Geigen

“When we started a blog called Europlop, Tim, THIS is exactly what I wanted us to cover.”

Tim: Matthias, known largely in Germany for his 1990 hit “Verdammt, ich lieb’ dich” and more recently his 2013 track “Unendlich“. He’s had many other tracks, before and since, though, and here’s his latest, which translates as “Sky Full of Violins”.

Tom: I just listened to the 1990 hit there, and I am ON BOARD with this. That is PROPER 90s German dancepop, and I want to see how that style translates into this century.

Tom: I actually said “oh yes” out loud on those opening notes. The chorus did EXACTLY what I want it to. When we started a blog called Europlop, Tim, THIS is exactly what I wanted us to cover.

Tim: Chorus: “Just because of you, my sky is full of violins, and they play my favourite song every day; just because you’re here I can live my life again, it’s just great that you’re here.” Isn’t that nice? I say nice, it’s actually a bit of a sad song: it’s sung about his new housemate he’s got a massive thing for (hur) but just can’t bring himself to speak to, in case she laughs in his face.

Tom: Agh, well it can’t be perfect. (And, musically, the post-chorus is the one thing here that really doesn’t work for me, but I can live with it.)

Tim: The feelings are nice, though, so GO ON, MATTHIAS. If you don’t ask, you’ll never get.

Additional: top marks to whoever made the lyric video for advertising his album during the instrumental – now I’ve seen it, I’m actually surprised I’ve never seen it before.


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *