Saturday Flashback: Busted – Hurra Hurra Die Schule Brennt

“HURRA HURRA SIE SIND ZURÜCK!”

Tim: BUSTED ARE PROPERLY BACK!!! So let’s take a trip back, shall we, with this track, whose translates to “Hooray, Hooray, The School Is Burning”?

Tom: I… haven’t heard of this one? Mind you, I don’t think I’ve heard of most of Busted’s tracks.

Tim: Well, to be honest, I’d be astounded if you had heard of it. An explanation, then: this is one of the few covers they ever released, originally a 1981 track by German punk band Extrabreit. Busted got hold of it, translated it pretty accurately, and then, for reasons lost in the midsts of time, released it in Germany, Austria and Switzerland instead of You Said No, which the rest of the world got. It didn’t stay there, of course – fans elsewhere got wind of it and duly loved it, and it was then stuck as a B-side to Crashed The Wedding. (Whether or not German speakers got You Said No as their B-side is also unknown.)

Tom: This is actually pretty damn good. I wasn’t expecting that. As their sort-of-pop-punk goes, it’s a really strong track.

Tim: I think the look on the janitor’s face at the end says everything that needs to be said about this track, and his immediate inspiration to Busted-jump around with his broom. God, I’ve missed it. HURRA HURRA SIE SIND ZURÜCK!